Kategorier
Nyinkomna böcker Ungdomsbok

En ocean av kärlek

Som barn till muslimska invandrare i USA är Shirin van vid att flytta. Familjen var alltid på väg till något bättre. Det är 2002, året efter 11 september-attackerna, och Shirin möts överallt av främlingsfientlighet, fördomar och hat. Till skillnad från sin karismatiska bror har hon slutat försöka få kompisar och passa in. I och med att hon bär hijab har alla en bestämd uppfattning om henne i alla fall.

Men något med den här flytten blir dock annorlunda. En person, den snygga populära Ocean, låter sig inte knuffas bort. Ocean. Successivt mals Shirins motstånd ner och hon kan inte värja sig för känslorna.

På samma sätt som Shirin är mycket mer än sin sjal och sin religion är Ocean mycket mer än en stereotyp amerikansk sportkille. Kärleksrelationen dem emellan blir intensiv, men hatet de får erfara är lika massivt.

En ocean av kärlek av Tahereh Mafi är en oemotståndlig ungdomsroman om den första stora kärleken i skuggan av ett terrordåd. Om två unga människors vilja att definiera sig själva i en värld av fördomar och rasism.

Boken är 301 sidor lång och texten uppdelad på 37 kapitel. Den är inte särskilt svårläst och de flesta i åk 8 och 9 borde klara den utan större problem. Dock torde den vara svår för de flesta nyanlända. Boken finns i 35 ex och beställs via cirkulationsbiblioteket@sigtuna.se.

Kategorier
Mångspråksbiblioteket Nyinkomna böcker

Parallellböcker på urdu

Nu har det kommit in nio stycken sagoböcker på urdu med varierande mängd text. Samtliga böcker har parallelltext på urdu och engelska, vilket gör att du som pedagog kan tillägna dig handlingen och sedan ha ett boksamtal på svenska med den elev som läst boken på urdu, enskilt eller med modersmålslärare. Det går också bra att skicka med en bok hem för en lässtund tillsammans med vårdnadshavare så länge du som ansvarig låntagare ser till att boken återlämnas.

Om ni får en eller flera favoriter så säg till. Jag kan beställa fler exemplar av samma titlar. Dessa finns dock inte med svensk parallelltext.

Kategorier
Nyinkomna böcker

Liksom helt magiskt

Mårten Melin är en av Sveriges mest produktiva barn- och ungdomsboksförfattare. Han har skrivit allt från poesi och bilderböcker till den populära serien Spöksystrar, lättlästa relationsböcker och skönlitterära skildringar av pubertet och sexuellt uppvaknande. Flera av hans böcker rör sig inom genren magisk realism. De utspelar sig i vår vanliga värld, men med övernaturliga och magiska inslag.

När Mårten Melin föreslog för sitt förlag att de skulle ge ut en samling magiska noveller var förlaget väldigt tveksamt. Hur skulle man kunna sälja in novellsamlingar till tolvåringar. Men Mårten Melin stod på sig, förlaget gav med sig och samlingen Liksom helt magiskt blev lite oväntat omåttligt populär. Så efterfrågad att Melin snabbt fick en förfrågan att skriva en uppföljare, som publicerades under titeln Typ helt övernaturligt.

Liksom helt magiskt innehåller tolv individuella berättelser utifrån om tolv olika trettonåringars perspektiv. Berättelserna är indelade i avsnitten Hösttermin, Jullov, Vårtermin och Sommarlov. Samtliga utspelar sig i vanlig tonårsmiljö men med magiska inslag. Novellerna är spännande, kittlande och fängslande. De är lagom långa för att man ska kunna läsa och bearbeta under en lektion utan att det tar hela lektionspasset.

Det går bra att läsa berättelserna i ordning från pärm till pärm. Men man kan också välja ut sina favoriter. En av mina favoriter är ”Som en fisk i vattnet” som handlar om en tjej vars bästa kompis har blivit ihop med sin första pojkvän. Huvudpersonen blir både glad för sin kompis skull och avundsjuk. På avstånd anar hon att det ändå är något som inte stämmer med honom.

Novellerna passar åk 6 och 7 bäst, men jag har även läst dem med åttor och det har funkat bra. Dock skulle jag inte rekommendera dem till fyror och femmor, även om de är lättlästa, eftersom ton och teman är anpassade för den läsarkrets som är i brytpunkten mellan barndom och tonår.

I Cirkulationsbiblioteket finns en klassuppsättning av Liksom helt magiskt samt enstaka exemplar av Typ helt övernaturligt för högläsning.

Designa en webbplats som denna med WordPress.com
Kom igång